Alertes: Season 3, Episode 5 - ProjectFreeTV

3 - 5: Les étincelles

The squad and the Brigade must work together to advance their respective investigations. Director Lamontagne must calm the game between captains Duquette and Larouche. Everyone protects their team while Stephanie wants to take Lily-Rose back.