Alertes: Season 3, Episode 21 - ProjectFreeTV

3 - 21: La horde

At HQ, morale has been low since the catastrophic outcome of the biker investigation. Lamontagne suspended Robert and Cindy because of their misconduct. Since then, Pelletier has not heard from Cindy. This silence makes him doubt his relationship.